EGGS RENEWAL

A BRAVE NEW  WORLD

In many textbooks of Gynecology, it is  explained that women begin to ovulate at age 11, and often quit around 50. With normal menstrual cycles, women ovulate 12 times a year, producing 400 eggs throughout  her  life: about 400 potential children, reduced to 4,  due to   pregnancy and puerperium. Number negligible, because women are born with 400 thousand eggs, which are decreasing to not generate more eggs during menopause. A dogma questioned recently because ovarian biopsies performed to young women who previously received  the chemotherapy regimen ABVD showed areas containing two to four times more eggs than those identified in ovarian biopsies of healthy young women (Evelyn Telfer, University of Edinburgh). Findings that override the limitations to have more children and create   new treatments for  young women with infertility problems and also for older women who want to conceive. Which also  leads us to re-read Brave New World, published in 1932, in which the author Aldous Huxley recreates scenes from the year 2540 BC in which the extinction of natural reproduction and its replacement by another type of artificial  reproduction is anticipated… also in  which thousands of embryos hung on groomed walls  are subjected  to processes  that alter its evolution and development to finish creating: soldiers, workers and of course  leaders. Really a new, brave and challenging world.

UN MUNDO NUEVO Y DESAFIANTE

En diversos libros de  texto de Ginecología se explica   que las mujeres comienzan a ovular  a los 11 años, y que suelen dejar de hacerlo alrededor de los 50. Con ciclos menstruales  normales,  la mujer ovula 12 veces al año, generando 400 óvulos a lo largo de su vida : unos  400 hijos potenciales, reducidos a  4, por las interrupciones propias del embarazo y  puerperio. Numero ínfimo, porque las mujeres nacen con  400 mil óvulos, que van disminuyendo hasta no generar  más, durante la   menopausia.  Un dogma puesto en duda recientemente,  porque  biopsias ováricas realizadas a mujeres jóvenes a quienes se les administro previamente  el régimen  quimioterapico  ABVD, mostraron áreas  conteniendo   2 a 4 veces más óvulos que las identificadas  en biopsias ováricas de  mujeres jóvenes sanas (Evelyn Telfer, University of Edinburgh). Hallazgos que anulan las limitaciones para tener más hijos  y aperturan nuevos tratamientos para mujeres jóvenes con problemas de infertilidad y también para mujeres adultas mayores que desean concebir. Lo que asimismo, nos lleva a releer  Brave New World,  publicada en 1932, en la que el  autor Aldous Huxley  recrea escenas del  año   2540 d C. en las que se anticipa  la extinción de la reproducción natural y su reemplazo     por   otra de  tipo artificial, en la que millares de   embriones colgados en  paredes acondicionadas son sometidos a procesos que alteran  su evolución y desarrollo para terminar creando : soldados, obreros  y  por  supuesto  poderosos líderes.  Realmente un mundo nuevo, bravo y desafiante.